Скажите пожалуйсто, можно ли спомощью средств Beholder транслировать бегущую строку в эфир телеканала посредством телецентра с которого идет сигнал на антены жителей?

Какой эфир? ПО Beholder в эфир ничего не транслирует. Только в локальную сеть.

Объясните получше, что Вы хотите.

Если дуть на вентилятор, включенный в розетку, загорятся ли лампочки у жителей нашего дома???

Ну если двигатель может работать в генераторном режиме, то почему нет?