1. Попробуйте
это. Этот драйвер я использовал для соединения ИБП с компом (на источнике был только разъём COM-порт, а на компе - только USB, вот и пришлось искать как их связать, нашёл купил кабель-переходник, вот в процессе и нашёлся драйвер такой).
2. А ещё есть такая тема для ознакомления -
USB-serial Controller, где взять драйвер. Наверно, лучше почитать первую страницу и дальше уже несколько последних.