Моя цель: 1) записать DVB-T2 через Behold TV на жёсткий диск компьютера;
2) отредактировать полученные файлы(вырезать рекламу, склеить полученные куски …), т.е. сделать фильм;
3) сохранить полученный фильм в нужном формате (в Vegas Pro 9.0 это были: Main Concept MPEG-2/видео/ + Dolby Digital AC-3 Pro/аудио/) для дальнейшей записи этого фильма, через Sony DVD Architect + Nero, на DVD-диск для просмотра на DVD-плеере.
Вобщем ответ на этот вопрос я от Вас уже получил. Буду искать эти программы и осваивать работу с ними.

Т.е. файлы созданные Behold TV в процессе записи DVB-T2 импортировать в WinDVD Creator без переформатирования не получится?

Но стоит только выйти из этого окна чтобы включить запись, или перейти на другую вкладку в этом же окне, и вернувшись назад(на вкладку «Настройки записи видео/аудио») я вижу что галка с «Все прочие потоки» самопроизвольно исчезает. У Вас это так же происходит? Почему она сама отключается?